Yoga Sutra 4.31 the knowable comes to be but a trifle

Sūtra IV.31 Then, with the infinity of knowledge free from all veiling taint, the knowable comes to be but a trifle Then, knowledge is freed from all veils of taint and karma, and there is infinity of that knowledge. Knowledge-sattva, which is infinite, (when) overcome and obscured by tamas, in places is set in motion by rajas. Thus stimulated, it can perceive. When it is freed from all veiling taints, there is infinity for it. With the infinity of knowledge, the knowable is but a trifle, like fireflies in the sky. Then, with the infinity of knowledge free from all veiling taint, the knowable comes to be but a trifle. Then, with the Raincloud samādhi, knowledge is freed from all veils of taint and karma, born of rajas and tamas, and there is infinity of that knowledge, which is pure Knowledge-of-the-difference between mind-sattva and Puruṣa. How is it so? Knowledge-sattva, …

Read moreYoga Sutra 4.31 the knowable comes to be but a trifle